醫學論文翻譯-英譯中

 
image

英譯中.在醫學領域的翻譯通常藉由一般翻譯社來完成翻譯。但近年來發現,儘管越來越多有醫學背景的譯員加入到翻譯公司行列,逐字逐句的翻譯形式依然存在!

Contact us

  • 您需提供
    1. Word或Office的論文文檔,以磁片或者E-mail方式提供。
    2. Request Form: 請提供作者的名字,所屬機構,電話及傳真號碼,Email位址, 論文標題,如果有期刊的評審建議,請將原始檔案一併傳真或Email給我們,以便連繫。
  • 工作時間:
    一般件: 7 個工作天。 對於偏長的文章,需要加相應的工作天。

在醫學領域的英譯中通常藉由一般翻譯社來完成翻譯。但近年來發現,儘管越來越多有醫學背景的譯員加入到翻譯公司行列,逐字逐句的翻譯形式依然存在!字面翻譯通常使得譯文無法正確表達原意,而限制了它的價值。掌握常用的醫學技術與專業詞彙勢必不可少的,吉合翻譯團隊有豐富的英譯中的翻譯經驗,並能準確的表達醫學觀點。您準備好了嗎?